Mental erektion

Läste en intervju med Kristian Luuk och Fredrik Lindström i senaste SJ-tidningen Kupé. Trevlig text om att grabbarna ska ta över "På spåret" snart.

Mitt på ett uppslag, som brukligt är, fanns ett utryckt citat från intervjun: "Man måste ha den där mentala erektionen, annars är det lika bra att lägga av", stod det. Eller nåt sånt, minns inte ordagrant. Citatet väckte min nyfikenhet, jag ville kolla upp i vilket sammanhang man måste ha den där erektionen.

Men, till min fasa och irritation fanns citatet inte med någonstans i texten! Ingenstans! Antingen hade den delen av texten blivit bortklippt i ett sent redigeringsskede eller så råkade ett gammalt citat hänga med i layouten från ett gammalt nummer.

Så nu går jag omkring och är galen av frustration. Vill ju veta när den där mentala erektionen är av nöden. Tänk om jag inte har den och borde lägga av med något. Vad skulle det vara i så fall? Damn!

Dessutom vill jag veta vem som har sagt det.